pers | english | deutsch | presse | tourdata | curriculae | productie archief | programma archief
Grand Theatre Producties
Ted Stoffer
Dear Elizabeth, why did you leave so soon?

(coproductie met Aphasia Dance Company en Charleroi-Danses)

Danser en choreograaf Ted Stoffer presenteert een audiovisuele performance en installatie over dood en transformatie, over innerlijke en materiële wereld. Het publiek deelt dezelfde ruimte als de performers. Zo ontstaat een intieme ontmoeting die ons wil herinneren aan onze menselijkheid en onze verbondenheid met alles wat leeft. Ted Stoffer maakte in 2000, ook in coproductie met het Grand Theatre, de dansvoorstelling I Enigma.



Choreografie en performance: Ted Stoffer * composities en performance: Johan Van Kreij * video's: N!03 * techniek: Gert Bakker, Christian François, Tuuk van der Tuuk.



English

Ted Stoffer
Dear Elizabeth, why did you leave so soon?


Dear Elizabeth is a graphic and poetic transformation of our inner and outer worlds testing the barriers between physical and nonphysical, public and private, love and fear, birth and death. It reminds us that both the union and separation of intimacy are equally transcendent and painful. It is an audio-visual performance/installation where audience participation contributes to the outcome of the performance.

Choreographed and performed by: Ted Stoffer * composed and performed by: Johan Van Kreij * videos by: N!03 * installation: Ted Stoffer, Johan Van Kreij and N!03 * technique: Gert Bakker, Christian François, Tuuk van der Tuuk * produced by: Aphasia Dance Company vzw, Charleroi-Danses, Grand Theatre Groningen * supported by: Movingeast, London Arts.



Data


2005
6-5 Grand Theatre Groningen
11-5 Tramway Glasgow (UK) (première)
12-5 Tramway Glasgow (UK)
13-5 Tramway Glasgow (UK)
14-5 Tramway Glasgow (UK)
20-5 Stadsschouwburg Brugge (B)
21-5 Stadsschouwburg Brugge (B)
22-5 Stadsschouwburg Brugge (B)
9-6 Les Ecuries Charleroi (B)
10-6 Les Ecuries Charleroi (B)
11-6 Les Ecuries Charleroi (B)