Untitled

Grand Theatre Producties
Henk Kraayenzank
De architekt en de keizer van Assyrië

"Vertel mij, keizer, hoe je vroeger wakker werd in Assyrië, terwijl een heel leger fluitisten muziek maakte voor je. De televisie zond het opstaan uit, is het niet? En honderdduizend geketende slaven waren dan ijverig bezig om elke cel van je goddelijke lichaam te wassen en te wrijven met Afgaanse stroop ..."

Tussen 1992 en 1994 maakt de Groninger theatervormgever Henk Kraayenzank als regisseur drie voorstellingen in het Grand Theatre. Voor de eerste productie kiest hij Fernando Arrabal's 'De architekt en de keizer van Assyrië en treden de regisseurs Matthijs Rümke en Javier López Piñón op als spelers. In 1993 volgen nog Johnny Panic en de Droombijbel en Chimaera, Dialoog van de Amargo, De Jongedame, de Matroos en de Student & Scène van de Luitenant-Kolonel van de Guardia Civil

Arrabal (1932) karakteriseerde zijn werk ooit als 'panisch theater': fantasievol, obsceen, wreed en teder. Hij laat zijn volwassen personages zien als eenzame, geperverteerde kinderen met primitieve lustgevoelens. Indertijd hadden de stukken een schokkende werking, de voorstelling van Henk Kraayenzank draait vooral om het sprookjesachtige en poëtische van Arrabals tekst. Deze gaat over de ontmoeting van de enige overlevende van een vliegtuigcrash op een eiland en een onbedorven wilde. Deze ontwikkelt zich al snel tot een wurgende afhankelijkheidsrelatie. Dankzij het inventieve decor en het vrolijk buitelende spel is deze 'Architekt' vooral een speelse voorstelling die de vele betekenislagen in het stuk wel aanstipt maar niet kapotpsychologiseert.

"Ik denk, als een mens gelukkig is, dan is hij samen met iemand die een mooie zachte huid heeft en dan kus je die mond en alles wordt gehuld in een roze nevel en het lichaam vanander verandert in honderden kleine spiegeltjes en als je naar haar kijkt dan zie je jezelf wel duizend keer. En da ga je een tochtje met haar maken rond een meer, zittend op de rug van een zebra of een panter en ze houdt je vast aan een koordje en als je naar haar kijkt, gaat het duiveveren regenen en als die veertjes op de grond neerkomen dan hinniken ze als veulens en dan ga je een kamer in en dan ga je samen hand in hand lopen op het plafond en je hebt alle twee slangen op je hoofd die je strelen en op de slangen komen zeeëgels die ook weer strelen en op de zeeëgels komen gouden scarabeeën vol cadeautjes en op de gouden scarabeeën ..."

Tekst: Fernando Arrabal * regie, toneelbeeld, tekstbewerking: Henk Kraayenzank * spel: Matthijs Rümke, Javier López Piñón * tekstbewerking: Rudi Kamminga * assistentie vormgeving: Louise Caspers (decor), Dorthee Mokkum (kostuums) * techniek: Liny Penders.

Uit de pers:

interview Nieuwsblad v/h Noorden, 14-8-1992, pag. 1 en pag. 2 en pag. 3
recensie NRC Handelsblad, 22-8-1992
recensie Nieuwsblad v/h Noorden, 21-8-1992

Data

1992
20-8	Grand Theatre	Groningen
21-8	Grand Theatre	Groningen
22-8	Grand Theatre	Groningen
25-8	Grand Theatre	Groningen
26-8	Grand Theatre	Groningen
27-8	Grand Theatre	Groningen
28-8	Grand Theatre	Groningen
29-8	Grand Theatre	Groningen